Türkçe → Arapça

ilaç Arapça dilinde

دَوَاء

Telaffuz: dawāʾ
Arabizi: dawa2
Tür: isim · eril
Çoğul: أَدْوِيَةٌ adawīyah

Nasıl kullanılır

İlaç, hastalıkları tedavi etmek veya semptomları hafifletmek için kullanılan maddelerdir. Genellikle eczanelerden alınır ve doktor tavsiyesiyle kullanılır. Çoğu isimdir ve tekil hâli "ilaç", çoğul hâli "ilaçlar" şeklinde yapılır.

Örnek cümleler

أَخَذْتُ دَوَاءً لِلتَّعْدِيّ.

akhadtu dawāʾan lil-taʿdiyy

İlaç aldım.
هَذَا الدَوَاءُ يُسْهِمُ فِي الشِّفَاءِ.

hādhā al-dawāʾu yus'himu fī al-shifāʾ

Bu ilaç iyileşmeye yardımcı olur.
يُحَذِّرُ الطَبِيبُ مِنْ اسْتِخْدَامِ الدَّوَاءِ بِدُونِ وَصْفٍ.

yuḥadhdhiru al-ṭabību min istikhḍām al-dawāʾi bidūni waṣfin

Doktor ilaç reçetesiz kullanmamayı söyler.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

İlaç...

القطرات

İlaç mı?

العقاقير؟

İlaç nedir?

ما هو الدواء؟ الدواء يتكون من

İlaç bu mu?

أهذا هو الدواء؟

Tadı ilaç gibi.

مذاقه كالعلاج

İlaç yasaklandı.

وزارة الصحة الدولة حظرت عليه.

İlaç ister misin?

أتريدين تناول شيء؟

İlaç saatim geldi!

لقد حان الوقت لأخذ دوائى

İlaç yoktur umarım.

آمل ألا تكون مخدرات

İlaç tedavisi yapabilirsiniz.

و يمكنك إعطاء الأدوية.

İlaç! Buraya ilaç istemeye gelmiş olmalılar.

قوة سحرية, انهم يعتقدون حصلوا على دواء لا يخترقهم الرصاص

Birçok harika ilaç vardı, aslında harika bir ilaç grubu vardı.

هناك دواء رائع، وهناك في الواقع تصنيف للأدوية،

Sorular ve cevaplar

İlaç alırken nelere dikkat etmeliyim?

Dozaj, kullanım süresi ve olası yan etkileri doktorunuza sorun.

Reçetesiz ilaçlar güvenli mi?

Küçük rahatsızlıklarda işe yarasa da, uzun süreli kullanımda doktor kontrolü önerilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-31