tedavi Arapça: علاج (ʿilāj) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Diğer anlamlar

مُعَالَجَة muʿālajah — tedavi · tedavi

Nasıl kullanılır

Arapçada 'tedavi' için en yaygın kullanılan kelime 'علاج' (ilac)'dır. Bu kelime hem tıbbi tedaviyi hem de genel olarak bir sorunun çözümünü ifade edebilir. 'معالجة' (mu'alace) kelimesi de kullanılır ve genellikle bir süreci veya yöntemi vurgular.

Örnek cümleler

يحتاج المريض إلى علاج فوري.

yaḥtāj al-maṛīḍ ilā ʿilāj fawrī.

Hasta acil tedaviye ihtiyaç duyuyor.
العلاج الطبيعي يساعد كثيراً.

al-ʿilāj aṭ-ṭabīʿīy yusāʿid kaṯīran.

Fizik tedavi çok yardımcı olur.
بدأوا معالجة جديدة للمرض.

badaʾū muʿālajah jadīdah lil-maraḍ.

Hastalık için yeni bir tedaviye başladılar.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Tedavi olur.

بالإمكان الشفاء منه

Tedavi için.

للعلاج.

Tedavi etmek.

تحتاج للتثبيت

Tedavi edildim.

لقد شفيت

Ve Wah tedavi...

وأعامل واه...

Tedavi olmaya gitmişti.

ذهب في رحلة علاج.

Neden tedavi olmuyorsun?

لا أعرف كثيرا عن هذه الأشياء ولكن لماذا لا تتلقى علاجا؟

Obeziteyi tedavi edersiniz.

إذا أنت تعالج مشكلة السمنة.

Ogrendigim. Tedavi ettigim.

انه ما أدرسه.. انه ما أعالجه..

" Tedavi edebilecek kimdir? " denir.

« وقيل » قال من حوله « من راق » يرقيه ليشفى.

" Tedavi edebilecek kimdir? " denilir.

« وقيل » قال من حوله « من راق » يرقيه ليشفى.

"Bunu tedavi etmeyeceğim. Bunu tedavi edemem."

يقولون انها تحوي " هذا المرض لن أعالجه.. و هذا المرض لا يمكن علاجه "

tedavi Arapça dilinde