evde Arapça: في البيت (fī al-bayti) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

"evde" kelimesi, bir kişinin ya da bir şeyin bulunduğu yeri belirtir. Genellikle "ev" (ev) kelimesine -de ekinin eklenmesiyle oluşur ve "ev içinde" anlamına gelir. Cümle içinde konum belirten zarf olarak kullanılır.

Örnek cümleler

أَنَا أَقْرَأُ كِتَابًا فِي البَيْتِ.

anā aqraʾu kitāban fī al-bayti.

Ben evde kitap okuyorum.
هَلْ سَتَجِيءُ إِلَى البَيْتِ بَعْدَ العَمَلِ؟

hal satajīʾu ilā al-bayti baʿda al-ʿamali?

İşten sonra evde gelecek misin?
الأَطْفَالُ يَلْعَبُونَ فِي البَيْتِ يَوْمَ العُطْلَةِ.

al-aṭfālu yalʿabūna fī al-bayti yawma al-ʿuṭlati.

Çocuklar tatil gününde evde oynuyor.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Şu evde.

هذا البيت.

Evde destek

بدعم في الداخل

Evde kalır!

لقد بقى

Şimdi evde.

هو الآن في المنزل

Evde değildi.

لم يكن بالبيت

Evde kalalım.

دعينا نبقى فى البيت

Evde misiniz?

هل هناك أحدٌ بالمنزل؟

Evde yalnızdı.

كان وحيدا في المنزل.

Evde görüşürüz

أراك لاحقاً في المنزل!

Evde yiyeceğim.

شكرا لكم الفطور ينتظرني في البيت

Çocuklarla evde.

في المنزل، مع الأطفال

Evde kalabilirim.

أنا قد أتجول فقط حول البيت

Sorular ve cevaplar

"evde" kelimesi sadece ev için mi kullanılır?

Hayır, "evde" kelimesi mecazi anlamda da kullanılabilir; örneğin "evde çalışmak" ifadesi, bir kişinin ev ortamında çalıştığını gösterir.

"evde" kelimesiyle aynı anlamda başka bir kelime var mı?

Eş anlamlı olarak "ev içinde" ya da "konutta" söylenebilir, ancak "evde" en yaygın ve doğal ifadedir.

evde Arapça dilinde

Nasıl kullanılır

Örnek cümleler

Gerçek metinlerden örnekler

Sorular ve cevaplar

İlgili kelimeler ve ifadeler