Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

bina Arapça dilinde

مَبْنًى
Telaffuz
mabnan
Arabizi
mabna
Tür
isim · eril
Çoğul
مَبَانٍ mabān
Kök
ب ن ي

Nasıl kullanılır

“Bina” kelimesi erkek cinsiyetli bir isimdir ve tekil hâlde “bina”, çoğul hâlde “binalar” olarak kullanılır. Mimari, inşaat ve şehir planlaması konularında sıkça görülür.

Örnek cümleler

  • الْمَبْنَى جَدِيدٌ وَمُعَاصِرٌ.

    al-mabna jadīdun wa muʿāṣirun.

    Bina yeni ve modern.

  • سَأَذْهَبُ إِلَى المَبْنَى لِقَاءِ صَدِيقِي.

    saʾadhhabu ilā al-mabna liqāʾi ṣadīqī.

    Arkadaşımla buluşmak için binaya gideceğim.

  • المَبَانِ تُحْتَاجُ إِلَى صِيَانَةٍ دَوْرِيَّةٍ.

    al-mabāni tuḥtāju ilā ṣiyānan dawriyyatan.

    Binalar düzenli bakıma ihtiyaç duyar.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bina mı?

التركيب؟

İşte bina.

لذا فهذا هو البناء.

Bina şefi.

رئيس الزنزانة

Şu bina ne?

ما هذا؟

Bu bina mavi.

هذا البناء أزرق.

İşte bina bu.

ذلك هو المبنى.

Bu bina, benim.

هذا المبنى مِلكاً لي

Sadece bir bina.

أنها مجرد مبنى

Bina numarası kaç?

ما هو رقم الشقة؟

Bina ŞekilleriStencils

قابلة للبناء أشكالStencils

Bina olduğunu söylediniz?

ما هذا؟ هل تقول أنه مبنى؟

"Bina görevlileri listesi."

"ترويض النمرة". "ملكية".

Sorular ve cevaplar

“Bina” kelimesi ile “ev” arasındaki fark nedir?

“Bina” daha genel ve büyük ölçekli yapıları kapsar, “ev” ise konut anlamındadır.

“Bina” kelimesi resmi belgelerde nasıl yazılır?

Genellikle “bina” şeklinde, büyük harfle baş harf kullanılmaz.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi