Türkçe → Arapça
er Arapça dilinde
- Telaffuz
- rajul
- Arabizi
rajul- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- رِجَال rijāl
- Kök
- ر ج ل
Nasıl kullanılır
“er” kelimesi Türkçede “adam, erkek” anlamındadır. Arapçada “رَجُل” (rajul) olarak çevrilir; çoğulu “رِجَال” (rijāl) dır. Resmi ve günlük konuşmalarda yaygın bir kelimedir.
Örnek cümleler
-
هَذَا رَجُلٌ طَوِيلٌ.
hādhā rajulun ṭawīlun.
Bu bir uzun erkek.
-
رَجُلُهُ يَعْمَلُ فِي المَكْتَبِ.
rajuluhu yaʿmalu fī al-maktabi.
Erkek ofiste çalışıyor.
-
قَدْ رَأَيْتُ رَجُلًا فِي السُّوقِ.
qad raʾaytu rajulan fī al-sūqi.
Sokakta bir er gördüm.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Er yapın.
اكسره، اجعله خاص
Er Mulcahy.
الجندي ملكاهي
Er Shattuck.
الجندي شاتوك
Er Quincannon.
الجندي كينكانون
ve Er Beaufort.
والجندي بوفورت
Er geç uyursun.
عاجلا أو آجلا ستنام
Er Lejeune öldü.
لا يا سيدي الجندي ليجين لقى مصرعه
Nöbetçi er vurmuş.
الحراس أطلقوا النار عليه
Yedek er yollayın!
قم بالتبديل
Er Kururugi Suzaku.
الإحدى عشري الأصل
Er McKenzie vuruldu.
"الجندى "ماكنزى. عثر عليه ميتآ
Er Beaufort, efendim.
رقيب بوفورت
Sorular ve cevaplar
“رَجُل” kelimesi saygısız mı?
Hayır, sadece “adam, erkek” demektir; bağlama göre saygı ifadesi de taşıyabilir.
“رَجُل” kelimesinin dişil karşılığı nedir?
“امرأة” (imraʾa) kelimesi “kadın” anlamına gelir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi