Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

dolu Arapça dilinde

مُمْتَلِئ
Telaffuz
mumtaliʾ
Arabizi
mumtali2
Tür
sıfat · eril
Çoğul
مُمْتَلِئُونَ mumtaliʾūna
Kök
م ل أ

Nasıl kullanılır

"Dolu" kelimesi, bir şeyin içinde bir şeyin tamamen veya çokça olduğunu ifade eder. Arapçada "مُمْتَلِئ" (mumtaliʾ) sıfatı olarak kullanılır ve nitelediği isimle cinsiyet uyumuna göre değişir.

Örnek cümleler

  • الكوبُ مُمْتَلِئٌ بِالماءِ.

    al-kūbu mumtaliʾun bil-māʾi.

    Bardak suyla dolu.

  • الحديقةُ مُمْتَلِئَةٌ بِالأشجارِ.

    al-ḥadīqa mumtaliʾatun bil-ashjāri.

    Bahçe ağaçlarla dolu.

  • الكتابُ مُمْتَلِئٌ بِالمعلوماتِ.

    al-kitābu mumtaliʾun bil-maʿlūmāti.

    Kitap bilgilerle dolu.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Disk Dolu

القرص ممتلئ

Yarı dolu.

نصف ممتلئ

Dolu Yağışı

تمطر بردا

Saman dolu.

قشفقط.

Krema dolu.

متجانس

Dolu değil.

ليس محشواً

Hepsi dolu.

المكان ملىء.إذهب من هنا.

Yarısı dolu.

نصف ممتلئة

Hayatı dolu dolu yaşamak...

جوهر الحياة؟ {\cHA1A972}

Otel tamamen dolu. Tıka basa dolu.

اسف, الفندق بأكمله ممتلئ مشغول حتى السماء

Orası fıstıklarla dolu. Neyle dolu?

هى مليئة بالطماطم

Şehirler heyecanla dolu, sesle dolu, müzikle dolu olmalı.

ينبغي أن تكون المدن مليئة بالاهتزازات، بالصوت، بالموسيقى.

Sorular ve cevaplar

"Dolu" kelimesi tekil ve çoğul nasıl olur?

Tekil "مُمْتَلِئ" (m), çoğul "مُمْتَلِئُونَ" (m) şeklindedir.

Olumsuz hali nasıl söylenir?

"ليسَ مُمْتَلِئًا" (laysa mumtaliʾan) ya da "خالي من" (khālī min) kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi