Türkçe → Arapça
demokrasi Arapça dilinde
- Telaffuz
- dīmūqrāṭīyah
- Arabizi
dimuqratiyya- Tür
- isim · dişil
Nasıl kullanılır
demokrasi, halkın yönetime katıldığı yönetim biçimini ifade eder. Genellikle "demokrasiye" şeklinde hâl eki alır ve "demokrasinin" tamlayan olarak kullanılır.
Örnek cümleler
-
الدِّيمُقْرَاطِيَّةُ تُعْتَبَرُ نِظَامًا سِيَاسِيًّا.
ad-dīmūqrāṭīyah tuʿtabaru niẓāman siyāsiyyān.
Demokrasi siyasi bir sistemdir.
-
يُحَافِظُ عَلَى الدِّيمُقْرَاطِيَّةِ حُقُوقُ الأَفْرَادِ.
yuḥāfiẓu ʿalā ad-dīmūqrāṭīyah ḥuqūqu al-afrād.
Demokrasi birey haklarını korur.
-
تَطْوِيرُ الدِّيمُقْرَاطِيَّةِ يَطْلُبُ مَشارَكَةً كَثِيرَةً.
taṭwīru ad-dīmūqrāṭīyah yaṭlubu mushārakatān kathīratan.
Demokrasinin geliştirilmesi çok katılım ister.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Fakat bugün demokrasi
ولكن الديمقراطية أصبحت اليوم عملية تبدأ من القاعدة
"Demokrasi kötü kokar."
الديمقراطية عطرا
Ya demek demokrasi budur.
إذاً الديمقراطية هذه هي.
Bu pek demokrasi sayýlmaz.
تعرِف.. هذه ليست ديموقراطية مكتملة
Demokrasi. Demokrasi, (...)rasi.
الديمقراطية، الديمقراطية...
Demokrasi şehirdeki tek oyundur.
فالديمقراطية هى اللعبة الوحيدة المتاحة.
Demokrasi nizamını tutacağız, tut.
"سنبقي الديمقراطية". حسنا، خافظوا عليها.
Demokrasi isteklileri nerede kaldılar?
في أي مكان يقبع الطامحون للديموقراطية؟
Demokrasi barış içinde desteklenebilirdi.
يمكن أن تؤيد الديمقراطية بصورة سلمية.
"Özgürlük istiyoruz! Demokrasi istiyoruz!
فكل ما قالته هذه الجموع.. انها تريد الحرية و الديموقراطية
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.
واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية
Demokrasi konusunda meselemiz şu olmalı: "Demokrasi içseldir."
الفكرة في الديمقراطية هي أنها عملية
Sorular ve cevaplar
demokrasi kelimesi hangi kökten gelmiştir?
Fransızca "démocratie" kelimesinden, Yunanca "dēmokratia" üzerinden Türkçeye geçmiştir.
demokrasi ve otoriter yönetim arasındaki temel fark nedir?
Demokraside kararlar çoğunluğun katılımıyla alınırken, otoriter yönetimde kararlar tek bir otorite tarafından alınır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi