Türkçe → Arapça
dışarı Arapça dilinde
خارج
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dışarı!
"إخرج "
Dışarı, dışarı!
! اخرحوا!
Dışarı, dışarı, dışarı!
! إلى الخارج
Acele et. Dışarı, dışarı!
تعجلواتعجلوا!
Çık dışarı. Sen çık dışarı.
اخرج اخرج انت
Dışarı çıkart. Dışarı çıkart.
أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
Dışarı, çıkın, dışarı, dışarı.
هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج
Dimitri dışarı...? Dışarı çık.
هلاّ تركنا (ديمتري) على انفراد؟
Dışarı çıkarın. Buradan dışarı...
أخرجونى من هذا
Dışarı. Baban da dışarı da zaten.
حيث يوجد الآن مـاذا بكِ يـا أمّي؟
Elizabeth: Dışarı çık. Dışarı çık.
إليزابيث: اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Uçak yanıyor! Dışarı çık! Dışarı çık!
ـ إنها تحترق,هيا اخرج,أُخرج ـ (فريد),(فريد)إستيقظ