Türkçe → Arapça
düşer Arapça dilinde
- Telaffuz
- saqaṭa
- Arabizi
saqaTa- Tür
- fiil
- Kök
- ق ط ع
Nasıl kullanılır
“Düşer” fiili, bir nesnenin yukarıdan aşağıya hareket etmesini anlatır. Arapçada “سَقَطَ” (saqaṭa) geçmiş zaman üçüncü tekil erkek çekimidir.
Örnek cümleler
-
السَّقْفُ سَقَطَ بِسُرْعَةٍ
as-saqufu saqaṭa bisurʿatin
Tavan hızlıca düştü.
-
الْوَرْقَةُ سَقَطَتْ مِنَ الشَّجَرَةِ
al-waraqatu saqaṭat min ash-shajarati
Yaprak ağaçtan düştü.
-
الْقَطُّ سَقَطَ فِي الحُقْلِ
al-qaṭṭu saqaṭa fī al-ḥuqli
Kedi sahaya düştü.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Üretim hızı düşer.
لا استطيع تحمّل أن اكون متساهلا
Çok nadiren düşer.
نـادراً مـا يظهـر
Eliza yorgun düşer.
إليزا) مُتعبة جداً)
Gözler yorgun düşer.
« أبصارها خاشعة » ذليلة لهول ما ترى.
Çin 124. sıraya düşer.
تتراجع الصين إلى المرتبة 124.
[Bu mücadele; Tybalt düşer.]
[يقاتلون ؛ Tybalt السقوط.]
Çok sıkmayayım, düşer müşer.
لن أضمكِ بقـوة، حتى لا يسقـط.
Zararı karşılamak sana düşer.
العدة على مسؤوليتك
Ortalama kinetik enerji düşer.
سيينخفض متوسط الطاقة الحركية
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.
لذا فان طاقة التاين تهبط
Kandaki virüs yoğunluğunuz düşer.
الذي سيحدث هو ان مستوى الفيرس سوف ينخفض بشدة
Benimkini çıkartırsam pantolonum düşer.
أنا سأفقد ملابسي الداخلية إذا أزيل حزامى.
Sorular ve cevaplar
“Düşer” kelimesi hangi zamanlarda kullanılır?
Genellikle geçmişte gerçekleşen düşme eylemlerinde “sqaṭa” kullanılır; şimdiki zaman için “يَسْقُطُ” (yasqutu) tercih edilir.
“Düşmek” fiilinin diğer çekimleri nelerdir?
“يَسْقُطُ” (şimdiki), “سَقَطَ” (geçmiş), “سَيقْطُ” (gelecek) gibi.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi