Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

düşüş Arapça dilinde

انخفاض

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

DÜŞÜŞ ZEVK

مغاسل متعة

Daimi bir düşüş işlemi.

وهو نظام تحويل مستمر

Bu düşüş gerçekten var.

وهناك تراجع طفيف.

İşlerimde büyük düşüş olacak.

سيكون هناك انخفاض حادّ في عملي.

Ve durmadan düşüş gösteriyoruz.

وكنا ننحدر بثبات.

Bugüne kadar da düşüş henüz durmuş değil.

و إلى حد اليوم لم يتوقف ذلك السقوط ؛

Amerika'da suçta çok büyük bir düşüş var.

في معدل الجريمة في أمريكا في الثلاثين سنةً الأخيرة.

Kahve fiyatlarında büyük bir düşüş yaşandı.

حيث حدث انخفاض هائل في أسعار القهوة

Sonuç olarak, performanslarında düşüş kaydettiler.

ووجدوا تدني في الأداء

Ama aslında, düşüş benzetmesi çoğu kez yanıltıcıdır.

ولكن في الحقيقة، السقوط المجازي هو مجاز مضلل جدا.

Yürekteki gururu düşüş, Alçakgönüllülüğü ise onur izler.

قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.

Altyapı birincisi; meslek okulları kayıtlarındaki düşüş ikincisi.

أولاً البنية التحتية ثانياً إنخفاض معدلات لإلتحاق بالمدارس التجارية.

İlgili kelimeler ve ifadeler