Türkçe → Arapça
kaymak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kaymak gibi değil mi?
هل هي سلسة؟
Kadın esmer, kaymak gibi...
سأخبرك لاحقاً
Kar kaymak için gayet güzel.
إن الجليد جيد للتزلق سأكون معك فى الزورق، فى الثانية و عشر دقائق
Kaymak tabakasını sen bilmezsin.
أنت لا تعرف حتى الجزء الأفضل.
En iyisi kaymak ya da yağ yapmak. Perakende satarım.
الأفضل لهم أن يخلطوا الزبدة مع القشطة وبيعها بالتجزئة
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.
وقد اضطرت جميعها من الانتقال من الاصوات المنخفضة الى الاصوات المرتفعة
Kızak başkalarına vurmak için değil üzerine binip kaymak içindir.
الزلاجات ليست لضرب الناس... بل للتزلج
Kaymak tabakadandı... ve bu tür insanları tutmak için para ödüyor.
وقامت بتحيتى مع باقى الحضور بالمقصورة الرئيسية
Ve sonra, eğer sağa ya da sola kaymak isterseniz, ve bunun nedenini düşünmezi isterim..
ومن ثم اذا اردت تحريكه الى اليسار او الى اليمين واريدكم ان تفكروا في سبب هذا