Türkçe → Arapça
bunun üzerine Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Eh, bunun üzerine..
هناك، كنت أسمع أن، الأخت؟
Bunun üzerine doktor:
فقال، "دان، ما خطبك؟
Bunun üzerine düşünelim.
دعونا نفكر في هذا
Bunun üzerine ne yaptım?
إذن ماذا فعلت؟
Bunun üzerine şunu söyledik,
ولذلك قلنا أنه يمكن أن
Kağıt bunun üzerine yazılıydı.
ورقة عليها أنها كانت مكتوبة.
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş.
"الأرنب المحفور عليه.
Bunun üzerine laf koyamazsınız.
لذا، لا يمكننا القول في ذلك.
Belki bunun üzerine yapabiliriz. -
ربما سأقوم بحلها فوق هذه دعوني ارى اذا كان بامكاني ان امحو هذا
Bunun üzerine RAB Yeşayaya seslendi:
فصار قول الرب الى اشعياء قائلا
Bunun üzerine büyücüler, secdelere kapandılar.
« فألقيَ السحرة ساجدين ».
Bunun üzerine birbirlerini kınamaya başladılar.
« فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون ».