Arapça → Türkçe
على أن Türkçe dilinde
ben, yapacak mıyım
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
على أن أواجهه
Onun yüzüne bakabileceğim.
على أن أساعده.
Ben ona yardıma gidiyorum.
كان على أن اراك
Sana bakmak istedim.
ماذا على أن أفعل؟
Ne yapmalıyım?
ماذا على أن أقول؟
Ne söylememi istiyorsun?
على أن أقرأه الآن
Şimdi okuyayım mı?
ماذا على أن افعل؟
Ne yapmalıyım?
سأعمل على أن تصلها
Karına ulaşacağından emin olacağım.
لماذا على أن أفعل؟
Neden edeyim ki?
على أن أقترح نخباً
Şerefe kadeh kaldırmak istiyorum.
لماذا على أن أجيبه؟
Neden ona cevap vereyim ki?
وأوشكتِ على أن تُطردي
Kovulmasına ramak kalmış bir çalışan.