Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

beslenme Arapça dilinde

غذائي

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Beslenme saati!

وقتتناولالطعام!

Etiyopya da bir beslenme merkezinde.

هي في مركز تغذية في إثيوبيا.

Ana beslenme kaynakları da denizanalarıdır.

وفرسيتها الاساسية هي قناديل البحر

Suyla bulaşan hastalıklar. İshal. Kötü beslenme.

والذي هو..؟ أمراض تنتقل عبر المياه. إسهال. نقص الغذية.

Bence bu, gelmiş geçmiş en iyi beslenme önerisi.

والذي أعتقد أنه من أعظم أنواع الآنظمه التي أخترعت على الاطلاق.

Ve bu Batılı beslenme biçiminin bir doğrudan sonucu.

وهذه هي النتيجة المباشرة من اعتماد النظام الغذائي الغربي

Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.

نحن نسميهما التغذية البيولوجية والتغذية التقنية.

Daha erken ama beslenme kutumuzdaki yemekleri yiyelim.

مازال الوقت مبكراً، لكن دعنا نأكل الغداء على أية حال

Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik.

وكنا متعجّبين من عاداته الغذائية الغريبة يأكل فقط الطعام الأبيض، فقط مثلا الرز المبخر

Beslenme şekillerini doğrudan doğruya İncil'den alıyorlar.

أنهم يأخذون تعاليم نظامهم من الآنجيل مباشرة.

Beslenme konusunu düşünürseniz, çoğunuz Yavaş Beslenme hareketini duymuş olacaksınız.

قد يكون العديد منكم سمع عن حركة التغذية البطيئة

Buradaki bir beslenme ağı, ya da Kaliforniya dağlarındaki yükseklerdeki göllerde yaşayan türlerin beslenme bağlarının haritasıdır.

ها هي شبكة غذائية.. او شبكة تغذية الفصائل فيما بينها.. والتي - الفصائل - تعيش في بحيرة ألبين في جبال كاليفورنيا

İlgili kelimeler ve ifadeler