Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

gıda Arapça dilinde

طَعَام
Telaffuz
ṭaʿām
Arabizi
ta3am
Tür
isim · eril
Çoğul
أَطْعِمَةٌ aṭʿima
Kök
ط ع م

Nasıl kullanılır

gıda kelimesi "yemek, yiyecek" anlamına gelir ve çoğunlukla tekil olarak kullanılır. Arapçada "طعام" (ṭaʿām) kelimesi aynı anlamı taşır ve çoğulu "أطعمة" (aṭʿima) şeklindedir.

Örnek cümleler

  • الطَّعَامُ صِحِّيٌّ هُوَ أَسَاسِيٌّ لِلصِّحَّةِ.

    aṭ-ṭaʿāmu ṣaḥḥiyyun huwa asāsiyyun li-ṣ-ṣiḥḥati.

    Sağlıklı gıda sağlık için temeldir.

  • نَحْنُ نَشْتَرِي الطَّعَامَ مِنَ السُّوقِ.

    naḥnu nashtarī aṭ-ṭaʿāma mina s-sūqi.

    Gıdayı marketten alıyoruz.

  • يُحَافِظُ الطَّعَامُ عَلَى طَعْمِهِ لِمُدَّةٍ طَوِيلَةٍ.

    yuḥāfiẓu aṭ-ṭaʿāmu ʿalā ṭaʿmihi limuddatin ṭawīlatin.

    Gıda lezzetini uzun süre korur.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Gıda doğru yol hatta

الطريق نحو الطعام حتى

Hiçbir gıda satamayan

ماذا لو كانت النساء في أفريقيا

16 Ekim Dünya Gıda Günü.

و16 تشرين الأول هو يوم الغذاء العالمي

Ve gıda bankaları büyüyor.

وبنوك الطعام آخذة في الانتشار.

Ağır bir gıda zehirlenmesi.

حالة خطيرة من التسمم من مادة التومين

Şimdi yerel gıda yiyebiliiz.

الآن يمكنك أن تأكل طعام محلي.

Hepsi, bizim gıda sistemimiz.

كل هذا هو نظامنا الغذائي

Çin'de gıda güvenliği hakkında.

حول سلامة الأغذية في الصين.

Mesela, gıda kaynakları sınırlıdır.

على سبيل المثال وجود موارد محدودة للغذاء

Dünya Gıda Günü gıda güvenliğinin, gıda bağımsızlığının kutlandığı gündür.

حيث يحتفل العالم بالأمن الغذائي والسيادة الغذائية

16 Ekim'de bize Gerçek Gıda sağlayan Gerçek Gıda Kahramanlarını tanıyalım ve onurlandıralım.

دعونا في 16 تشرين الأول نكرم الأبطال الحقيقيين الذين يعطوننا الغذاء الحقيقي

Ama tohum bağımsızlığı olmadan gıda bağımsızlığı, tohum özgürlüğü olmadan gıda özgürlüğü olamaz.

ليس هناك سيادة غذائية بدون سيادة على البذور ليس هناك حرية في الغذاء بدون حرية البذور

Sorular ve cevaplar

gıda kelimesi yemekle aynı mı?

Evet, gıda kelimesi genel olarak "yemek, yiyecek" anlamındadır; yemek (yemek) ise belirli bir öğünü ifade eder.

gıdayı nasıl saklamalıyım?

Gıdayı serin, kuru ve hava almayan kaplarda tutmak, bozulmasını önler.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi