Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

açısından Arapça dilinde

مِنْ نَاحِيَةِ
Telaffuz
min nāḥiyat-i
Arabizi
min n7iyat-i
Tür
edat

Nasıl kullanılır

“açısından” bir ek olup “... açısından” anlamında kullanılır ve bir şeyin bakış açısını, yönünü belirtir. Cümlede genellikle isimden sonra gelir ve “-den, -dan” anlamı katar.

Örnek cümleler

  • هَذَا الْكِتَابُ مُفِيدٌ مِّنْ نَاحِيَةِ التَّعَلُّمِ

    hādhā al-kitābu mufīdun min nāḥiyat al-taʿallumi

    Bu kitap öğrenme açısından faydalıdır

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Sera gazı açısından,

من وجهة نظر غازات البيت الزجاجي (الإحتباس الحراري)،

Fiyatı açısından mı?

أعنى, ربما السعر؟

Top açısından çıkıyor

زاوية خروج الكرة:

Tedbir açısından yani?

أعنـي، حصيف؟

Fikir vermesi açısından,

لوضع ذلك في السياق،

Yani güvenliğimiz açısından.

أعني, ليس عنيفاً للغايه لضمان سلامتك!

TED açısından bile düşündüm.

بدأت التفكير بالأمر في ما يتعلق بمؤتمرات تيد.

Gerçekten, beş duyu açısından,

في الواقع, تعتبر ساعة كريس ثورة

GSMH büyüme değerleri açısından,

وفقاً لمعدلات نمو إجمالي الناتج المحلي,

Eğitim açısından diyorum. (Gülüşmeler)

لكن وأنا — فيما يتعلق بمجال التربية والتعليم.

Yarattığı dinamik açısından baktığınızda.

خلال صورة مستمرة من ا لحركة. ثانيا هذا ا لدولار

Genom açısından veya ekonomik sistemler ve politik anlaşmalar açısından görmek.

سواء كان ذلك على مستوى " الجينات " او على مستوى الانظمة الاقتصادية او الترتيبات السياسية

Sorular ve cevaplar

“açısından” kelimesi hangi durumlarda kullanılır?

Bir konunun, durumun ya da özelliğin bakış açısını belirtmek istediğinizde “... açısından” şeklinde ekleyin.

Bu ekin sonu “-den” mi yoksa “-dan” mı olur?

Ek, kelimenin son harfine göre uyum sağlar; sesli harfle biten kelimelere “-den”, sessiz harfle bitenlere “-dan” eklenir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi