Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

ölümsüz Arapça dilinde

سَلْبِيّ
Telaffuz
salbī
Arabizi
salbi
Tür
sıfat · eril

Nasıl kullanılır

"olumsuz" kelimesi, bir şeyin negatif, istenmeyen ya da zararlı olduğunu belirtmek için sıfat olarak kullanılır. Genellikle isimleri nitelemek için önüne getirilir.

Örnek cümleler

  • التَّفْكِيرُ السَلْبِيُّ يُؤَثِّرُ سَلْبًا عَلَى النَّتَائِجِ.

    al-tafkīru al-salbīyu yuʾaththiru salban ʿalā al-natāʾiji.

    Olumsuz düşünce sonuçları olumsuz etkiler.

  • الْمَوْقِفُ السَلْبِيُّ يَحْدُثُ فِي بَعْضِ الحَالَاتِ.

    al-mawqifu al-salbīyu yaḥduthu fī baʿḍ al-ḥālāt.

    Olumsuz tutum bazı durumlarda ortaya çıkar.

  • تَجَنَّبْ التَّعْلِيقَ السَلْبِيَّ.

    tajannab al-taʿlīqa al-salbiyya.

    Olumsuz yorumdan kaçının.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Ölümsüz.

الغير ميت.

Ölümsüz aşk.

الحب الأبدي

Sizi ölümsüz yapacaktır.

سيجعلكم خالدين.

Kimbilir ölümsüz prensim?

من يمكنه القول أنه أمير خالد؟

O ölümsüz kollara yaslan.

" الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي "

Ölümsüz, kanatlı, oğul Tanrı

يا إلهي وأيها الملاك الصغير

O ölümsüz kollara yaslandığımda

" الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي "

Devam edin. Ölümsüz olacaksınız.

ولكن لا تزال ثمة بعض الأخطاء بالمعجزة

Fakat çeşnicibaşım ölümsüz değil.

ولكن متزوقى ليس خالد.

Onlara ölümsüz gençler servis yaparlar.

« يطوف عليهم » للخدمة « ولدان مخلدون » على شكل الأولاد لا يهرمون.

Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır.

يظن أنه ضَمِنَ لنفسه بهذا المال الذي جمعه، الخلود في الدنيا والإفلات من الحساب.

İmparatorluğun ölümsüz otoritesini reddediyor.

و تنكر السلطة الالهية للامبراطور

Sorular ve cevaplar

"olumsuz" kelimesi hangi anlamda kullanılır?

Negatif, kötü ya da istenmeyen bir durumu tanımlamak için.

Zıt anlamı nedir?

"olumlu" (pozitif) kelimesidir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi