Arapça → Türkçe
خالد Türkçe dilinde
- Telaffuz
- khālid
- Arabizi
5alid- Tür
- sıfat · eril
- Kök
- خ ل د
Nasıl kullanılır
«خالد» kelimesi “ölümsüz, sonsuz” anlamına gelir ve sıfat olarak kullanılır. Genellikle bir şeyin kalıcı olduğunu vurgulamak için tercih edilir. Aynı zamanda yaygın bir erkek ismi olarak da bilinir.
Örnek cümleler
-
هَذَا القَلْبُ خَالِدٌ.
hādhā al-qalbu khālidun.
Bu kalp ölümsüzdür.
-
يُرِيدُ أَنْ يَكُونَ اسْمُهُ خَالِدًا.
yurīdu an yakūna ismuhu khālidān.
Adının ölümsüz olmasını istiyor.
-
الخَلِيدُ يَسْتَمِرُّ فِي الحَيَاةِ.
al-khalīdu yastamirru fī al-ḥayāh.
Ölümsüz yaşamaya devam eder.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خالد مجرم
"O bir suçludur.
خالد: لماذا علي أضعه؟
Halit: Neden onu bağlayacak mışım?
ولكن متزوقى ليس خالد.
Fakat çeşnicibaşım ölümsüz değil.
قُتل خالد سعيد في يونيو 2010
Khaled Saeed 2010 Haziran ayında öldürüldü.
خالد مات لأنه بلع لفافة بانجو
"Esrar içerken öldü", dediler.
هذه مجموعة شهيرة، كلنا خالد سعيد،
Burada gördüğünüz Hepimiz Halid Said'iz grubu
فتاة: العم خالد. هنا، وضع الحجاب.
Kız: Halit Amca:" başörtünü bağla."
مهراي النطوفاتي خالد بن بعنة النطوفاتي
Netofalı Mahray ve Baana oğlu Helet,
ابراهيم خالد الابراهيمEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORS
خالد حسنى، فهد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORS
أسامة خالد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS
Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORS
عبدالرحمن عبدالخالق غريب, أحمد محمد زواوي, خالد صديق, خالد حسنى, فهد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS
Serkan Arıkuşu, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS
Sorular ve cevaplar
‘خالد’ kelimesi isim olarak kullanılabilir mi?
Evet, ‘خالد’ aynı zamanda bir erkek adı olarak da yaygındır.
‘خالد’ kelimesinin zıt anlamı nedir?
‘فاني’ (geçici, ölümlü) kelimesi ‘خالد’ın zıt anlamıdır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi