Arapça → Türkçe
أبدي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هل ممكن أن أبدي إقتراح.
Anladınız mı?
الأستماع إلى موسيقى الحب في ربيع أبدي
Sonsuz bir baharda aşk şarkısını dinlemek.
جمالك كما هو لا يتغير أبداً لإنه أبدي
Benim için güzelliğin ilk gördüğüm günkü gibi... asla değişmez.
دون "كالوجيرو" أنا أبدي سروري بالموافقة
Bana gelince, zevkle kabul ediyorum.
إنه دفع أبدي قام بدفع المجرات بعيدا عن بعضها.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.
حيث أن شيء ما هو معرف من ناحية النجم الأخير، الكرات السماوية، بعيداً عن أن هذا الشيء هو أبدي مملكة حقيقية، حيث يعيش الله،
Bir şeyin bulunduğu yer göksel küre denilen bu son küreye gore tanımlanır; bu kürenin dışarısında ise herşeyin nihai hakimi Tanri'nin yaşadığı sonsuz, kusursuz bir alan vardır.