Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

çekici Arapça dilinde

جَذَّاب
Telaffuz
jadhdhāb
Arabizi
jadhabun
Tür
sıfat

Nasıl kullanılır

“Çekici” bir sıfattır ve bir şeyin göz alıcı, ilgi uyandırıcı olduğunu ifade eder. Genellikle nesneler, yerler ya da fikirler için kullanılır. Cümlede nitelediği ismin cinsiyetine göre “-i” eki değişmez.

Örnek cümleler

  • هَذَا الْقَمِيصُ جَذَّابٌ جِدًّا.

    hādhā al-qamīṣu jadhdhābun jiddan.

    Bu gömlek çok çekici.

  • الْمَدِينَةُ جَذَّابَةٌ لِلسُّيَّاحِ.

    al-madīnu jadhdhābatun lil-suyyāḥi.

    Şehir turistler için çekici.

  • الْفِكْرَةُ جَذَّابَةٌ وَمُفِيدَةٌ.

    al-fikratu jadhdhābatun wa mufīdah.

    Fikir çekici ve faydalı.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Çok çekici.

جميلة جداً

"Çekici mi?"

" هل هي جذابة؟"

[İlgi çekici]

[مثيرة]

Çekici hayvan.

جذابٌ متوحش

Evet.Çok çekici.

أجل,إنه مرغوب

Bu yüzden çekici.

هذا ما يجعلها مثيرة

Fazlasıyla çekici.

جذاب للغاية

Çekici görünmeliyim.

و أحب أن أكون فاتنة

Çekici Çevresinde Döndür

تدوير حوْلَ الجذّاب

Sovyetler Birliği'nden. Çekici.

هذه من الاتحاد السوفييتي. جذابة.

Çok çekici. Gerçekten çok çekici.

ساحرة جداً بالتأكيد

Çok çekici görünüyordu. Çekici görünür.

ـ تبدو ساحرة ـ لا تبدو كذلك

Sorular ve cevaplar

“Çekici” kelimesi ne zaman kullanılır?

Bir şeyin güzel, etkileyici ya da ilgi çekici olduğunu söylemek istediğinizde.

“Çekici” kelimesinin zıt anlamı nedir?

“Sıradan”, “cazip olmayan” gibi kelimeler zıt anlamda kullanılabilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi