Arapça → Türkçe
تملك Türkçe dilinde
sahip olmak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ما تملك؟
Senin!
ألا تملك؟
Değil mi?
ماذا تملك؟
Ne biliyorsun?
تملك الجرأة.
Sen nasıl bir adamsın.
لا تملك خيـار
Seçeneğin yok.
تملك ميثاق شرف
Çokuluslular İnsan Haklarını mı koruyor?
ألا تملك مظلة؟
Şemsiyen yok mu?
هل تملك سيجارة؟
Bana bir sigara verebilir misiniz?
"هل تملك المال؟
Servetiniz var mı?
وهل تملك رجالا؟
Adamınız mı var?
انها تملك مجسات..
Sensörleri var.
ولكنك تملك سيارتين ولا تملك واقيات للوحات التعريف
"Ama iki arabanız var ve plaka koruyucuları yok" dedim.