Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

يعمل Türkçe dilinde

çalışıyor
يَعْمَلُ
Telaffuz
yaʿmal
Arabizi
ya3mal
Tür
fiil
Kök
ع م ل

Nasıl kullanılır

"يعمل" fiili, bir kişinin ya da bir şeyin çalıştığını, görev yaptığını ifade eder. Genellikle şimdiki zaman hâlinde kullanılır ve özneye göre çekimlenir. Cümlede özne tekil ise "يعمل", çoğul ise "يعملون" şeklinde değişir.

Örnek cümleler

  • هُوَ يَعْمَلُ فِي المَكْتَبِ.

    huwa yaʿmalu fī al-maktabi.

    O ofiste çalışıyor.

  • نَحْنُ نَعْمَلُ سَوِيًّا لِإِنْجَازِ المَشْرُوعِ.

    naḥnu naʿmalu sawiyyān li-injāzi al-mashrūʿi.

    Projeyi birlikte çalışıyoruz.

  • هَلْ يَعْمَلُ هَذَا الجِهَازُ بِكَفَاءةٍ؟

    hal yaʿmalu hādhā al-jihāzu bikafāʾatin?

    Bu cihaz verimli çalışıyor mu?

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

1 يعمل

1 çalışıyor

يعمل ليس

Yükselmez

إذهب يعمل

& Düzenlemeye devam et

يعمل إحتو

İçeriyor

إنذار يعمل

Hataları bildir

بالفعل يعمل

Zaten Çalışıyor

اكوندا يعمل

Akonadi is çalışıyor

تطبيق يعمل:

Uygula:

يعمل اشيائك.

İşini yap.

& دائماً يعمل

& Her Zaman Açık

يعمل مـُدلـِّك.

Eleman masör çıktı.

اعرض يعمل نقّال يعمل اتصال

Bağlandığında telefondaki başlangıç bilgisini göster

Sorular ve cevaplar

"يعمل" kelimesi geçmiş zamanda nasıl söylenir?

Geçmiş zaman üçüncü tekil erkek için "عَمِلَ" (ʿamila) şeklinde çekimlenir.

Bu kelimeyi olumsuz cümlede nasıl kullanırım?

Olumsuzluk "لا" ile yapılır: "لا يَعمَلُ" (yaʿmalu değil).

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi