Arapça → Türkçe
ليس Türkçe dilinde
- Telaffuz
- laysa
- Arabizi
lays- Tür
- zarf
- Kök
- ل ي س
Nasıl kullanılır
«ليس» bir olumsuzluk sözcüğüdür ve isim cümlelerinde kullanılır. Yüklemden önce gelir ve “değil” anlamı verir. Cümlede özne genellikle belirli bir isim olur.
Örnek cümleler
-
هَذَا لَيْسَ كِتَابًا
hādhā laysa kitāban
Bu bir kitap değil
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ليس هو ليس هو
Hayır!
ليس أنا، ليس نحن
Bana değil. Bize değil.
ليس بعد، ليس بعد
Şimdi olmaz. Şimdi olmaz.
ليس هنا، ليس الآن
Burada değil.
ليس الآن ليس أبداً
Ne şimdi ne de sonra.
ليس سيئاً.. ليس سيئاً _.
Evet, çok iyi.
مطر. ليس سيئاً. ليس سيئاً.
Yağmur. Hiç fena değil. Hiç fena değil.
ليس ثانية, ليس ثانية, ليس...
Bir daha! Bir daha olamaz!
ليس موجود لاسلكيّة إحصائيات ليس.
iwconfig bulunamadı. Kablosuz ağ istatistikleri çalışmayabilir.
، ليس لي، ليس للجيش ليس لسكة الحديد
Benim, ordunun veya demiryolunun değil.
ليس هنا، ليس في امريكا، ليس في اوروبا.
Burada değil, Amerika'da değil, Avrupa'da değil.
ليس لديك زوجه ليس لديك مرأه ليس لديك أصدقاء ليس لديك حب
Arkadaş yok, aşk yok.
Sorular ve cevaplar
«ليس» nasıl kullanılır?
Özne + ليس + isim şeklinde, örneğin: هو ليس طالبًا.
«ليس» ile fiil kullanılabilir mi?
Hayır, «ليس» sadece isim cümlelerinde kullanılır, fiil cümlelerinde değil.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi