Arapça → Türkçe
فعلا Türkçe dilinde
aslında
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فعلا.
Katılıyorum.
إنه فعلا
Kesin kaçtı.
كلا فعلا
Kat'iyen hayır.
نعم فعلا.
Evet. Devam et.
صالح فعلا
Çok iyi.
فعلا, أين؟
Nerede?
فعلا ليلة.
Ne geceydi ama.
فعلا أحمق.
Çok düşüncesizce.
فعلا, هاه؟
Sen, öyle mi?
جميلة فعلا..
Amerikalı mı?
أعني فعلا...
Yani, düşünüyorduk...
وهي فعلا فعلا كذلك
Ve gerçekten ama gerçekten öyledir.