Arapça → Türkçe
صلاح Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
صلاح الدينiraq. kgm
Salah ad Diniraq. kgm
"و " أرفكشاد " قد ولدت " صلاح
"ve Arpakşat, Şelah'ın babasıydı..." "...ve Şelah'tan Ever oldu."
"و " صلاح " قد ولد " عابر و هلم جرا
Vesaire vesaire.
لان ثمر الروح هو في كل صلاح وبر وحق.
Çünkü ışığın meyvesi her iyilikte, doğrulukta ve gerçekte görülür.
سوف لن تكون تتحلى بالمسئولية لمجرد صلاح نيتك.
Yani kalbinizdeki iyilik sayesinde güvenilir ve sorumluluk sahibi olmazsınız.
واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان
Ruhun ürünüyse sevgi, sevinç, esenlik, sabır, şefkat, iyilik, bağlılık, yumuşak huyluluk ve özdenetimdir. Bu tür nitelikleri yasaklayan yasa yoktur.
فلينزل صلاح الرب الأعلى مانح الخير لهذه الكنيسة ليهب هذا الأسقف المصطفى،
Her şeye kadir olan ve... kilisesinin selametini sağlayan tanrının... iyilikleri ve ihsanı, bu piskopos seçiminin üzerine olsun.
واذا واحد تقدم وقال له ايها المعلم الصالح اي صلاح اعمل لتكون لي الحياة الابدية.
Adamın biri İsaya gelip, ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için nasıl bir iyilik yapmalıyım?›› diye sordu.