Türkçe → Arapça
doğruluk Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Doğruluk
درجة الدقة:
Doğruluk ve kesinlik
درجة الدقة و دقة
Yoksa doğruluk serumu mu?
أم مصل الحقيقة؟
İkincisi, bence, siyasi doğruluk.
السبب الثاني، كما أعتقد، أنه اللياقة أو الصواب السياسي.
Söylediklerinde doğruluk payı var.
هناك بعض الحقيقة فيما تقولين
Sonuç olarak doğruluk çok önemliydi.
لذا الدقة في هذا العمل ضرورية.
Doğruluk yolunda, Adaletin izinden yürürüm.
في طريق العدل اتمشى في وسط سبل الحق
Doğruluk kurbanları sunun RABbe, Ona güvenin.
اذبحوا ذبائح البر وتوكلوا على الرب
Doktor sadece doğruluk ilacı olduğunu söylüyor.
لقد قال الطبيب أنه فقط عقار الحقيقة
Sadakat yerden bitecek, Doğruluk gökten bakacak.
الحق من الارض ينبت والبر من السماء يطلع.
Güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarındadırlar.
في مجلس حق، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله المَلِك العظيم، الخالق للأشياء كلها، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى.
Ey gökler, yukarıdan doğruluk damlatın, Ey bulutlar, doğruluk yağdırın. Toprak yarılsın, kurtuluş meyvesi versin, Onunla birlikte doğruluk yetiştirsin. Bunları yaratan RAB benim.››
اقطري ايتها السموات من فوق ولينزل الجو برا. لتنفتح الارض فيثمر الخلاص ولتنبت برا معا. انا الرب قد خلقته.