Arapça → Türkçe

دولة Türkçe dilinde

devlet

دَوْلَة

Telaffuz: dawlah
Arabizi: dawla
Tür: isim · dişil
Çoğul: دَوْلَاتٌ dawlat
Kök: د و ل

Nasıl kullanılır

"دولة" kelimesi bir ülkeyi, yani kendi sınırları, hükümeti ve halkı olan siyasi bir birimi ifade eder. Tekil ve çoğul formları vardır; çoğul "دَوْلَات" (dawlat) şeklindedir. Cümle içinde genellikle "bir" ya da "bu" gibi belirleyicilerle kullanılır.

Örnek cümleler

هَذِهِ دَوْلَةٌ كَبِيرَةٌ.

hādhihi dawlatun kabīratun.

This is a big country.
زُرْتُ دَوْلَةً جَدِيدَةً.

zurtu dawlatan jadīdatan.

I visited a new country.
الدُّوَلُ تَتَفَاوَتُ فِي السِّيَاسَةِ.

al-duwalu tatafāwatu fī al-siyāsati.

Countries differ in politics.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

أي دولة

Hangi ülke

إنها عن دولة

Afrika'nın güneybatısında

إنه ليس دولة.

Bir ülke de değildir.

دولة راعية للإرهاب,

Şimdi, devlet destekli terör,

ك.أ.: أين؟ أي دولة؟

CA: Nerede? Hangi ülke?

171 دولة حول العالم

171 ülkeden.

هي مبدئياً دولة واحدة

Temelde onlar tek millettir.

السويد دولة إسكندنافية.

İsveç bir İskandinav ülkesidir.

دولة الخفاش هي الحكومة --

Hükümet olan bir vampir devletidir.

ان الصين ليست دولة غربية ولن تصبح دولة غربية

Çin Batı gibi değil, ve Batı gibi olmayacak.

سأضع دولة روسيا الحالية سأضع دولة روسيا الحالية في مكان ما هنا

Şu anki Rusya'yı ise bu noktaya yerleştirebiliriz..

لكن دعونا ننظر إلي السودان, ثاني أكبر دولة في أفريقيا.(أكبر دولة)

Şimdi Sudan'a bakalım, Afrika'nın en büyük 2. ülkesi.

Sorular ve cevaplar

"دولة" kelimesi ile "ülke" aynı mı?

Evet, günlük konuşmada "دولة" ve "ülke" aynı anlamda kullanılır.

Çoklu "دول" nasıl söylenir?

Çoğul "دَوْلَات" (dawlat) şeklinde yazılır ve "ülkeler" anlamına gelir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-05