Arapça → Türkçe
شعب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شعب العراق
Irak halkı
يا شعب طيبة
Thebes halkı!
يا شعب روما
Roma halkı!
نقانق يا شعب!
Sosisli sandviçlerim var!
أنتم شعب مهزوم
Fethedilmiş bir halksınız.
اننا شعب متدين
Biz dindar insanlarız.
نحن شعب، سلاله.
Biz bir halk, bir ırkız.
نحن شعب واحد معا
Biz beraber bir milletiz.
نحن شعب فقير ومظلوم.
Biz muhtaç ve ezilen insanlarız.
الشعب النرويجي شعب مجتهد
Norveçliler titiz insanlar.
وكان شعب الارض يرخون ايدي شعب يهوذا ويذعرونهم عن البناء.
Bunun üzerine çevre halkı Yahudalıları tapınağın yapımından caydırmak için korkutmaya, cesaretlerini kırmaya girişti.
وست شعب خارجة من جانبيها. من جانبها الواحد ثلاث شعب منارة. ومن جانبها الثاني ثلاث شعب منارة.
Kandillik üç kolu bir yanda, üç kolu öteki yanda olmak üzere altı kollu olacak.