Arapça → Türkçe
حماية Türkçe dilinde
- Telaffuz
- ḥimāyah
- Arabizi
7imayah- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- حِمَايَاتٌ ḥimāyāt
- Kök
- ح م ي
Nasıl kullanılır
‘حماية’ kelimesi ‘koruma’ anlamına gelir ve genellikle bir şeyi ya da birini tehlikeden, zarar görmekten koruma eylemini ifade eder. İsimdir, dişil cinsiyetlidir ve çoğulu ‘حِمَايَات’ şeklindedir. Çoğu zaman ‘koruma’ kelimesiyle eş anlamlıdır, fakat bağlama göre ‘güvence’ ya da ‘savunma’ anlamı da taşıyabilir.
Örnek cümleler
-
هَذِهِ الحِمَايَةُ تُحَافِظُ عَلَى البِيئَةِ.
hādhihi al-ḥimāyah tuḥāfiẓu ʿalā al-bīʾah.
Bu koruma çevreyi korur.
-
اِسْتَخْدِمْ حِمَايَةً شَمْسِيَّةً لِلْوُجْهِ.
istakhdim ḥimāyah shamsiyyah lil-wujhi.
Güneş koruyucu kullan.
-
تَطَلَّبَتِ الحِمَايَةُ إِجْرَاءاتٍ قَانُونِيَّةً.
taṭallabat al-ḥimāyah ijrāʾāt qānūniyyah.
Koruma yasal önlemler gerektirir.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
& خطأ حماية
Hata koruması
حماية الخلية
& Hücre Koruma
حماية الصفحة
Sayfa Koruma
البيانات حماية
Veri Koruması
حماية الشباب.ـ
Gençleri koru
حماية من الحذف
Silmeden Koruma
حماية من الأخطاء
Hata koruması
الغ حماية الورقة
Sayfanın Korumasını Kaldır
حماية كلمة المرور
Şifre Koruması
الغ حماية المستند
Belgenin Korumasını Kaldır
أريد حماية غاباتنا
Yagmur ormanlarinin korunmasini
حماية الحجم والموقع
Silmeden Koruma
Sorular ve cevaplar
‘حماية’ kelimesi hangi durumlarda kullanılır?
Bir nesneyi, ortamı ya da kişiyi zarar görmekten korumak istediğinizde ‘حماية’ kelimesini kullanırsınız.
‘حماية’ kelimesinin çoğulu nedir?
‘حِمَايَات’ (ḥimāyāt) şeklinde çoğul yapılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- أمان
- دفاع
- وقاية
- حفظ
- صون
- سلامة
- حماية اجتماعية sosyal koruma
- حماية الآثار Darbe koruması
- حماية الأحياء koruma Biyolojisi
- حماية الأذن kulak koruması
- حماية الأصول varlık koruma
- حماية الائتمان kredi koruma
- حماية الاستثمارات yatırım koruması
- حماية الانفجار patlama koruması
- حماية البيئة çevresel koruma
- حماية البيئة Çevreyi korumak
- حماية البيئة Çevre Koruma
- حماية البيئة والتنمية المستدامة eSD koruması
Güncellendi