Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

أمان Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

أمان؟

Huzur mu?

هل انت فى أمان؟

Emniyette misin?

حسنا، الطريق أمان

Tamam, durum serbest.

أنتِ الآن فى أمان

Artık güvendesin.

لا يوجد زرار أمان

Durdurma gücü yok.

انه فى أمان الآن...

Seninle konuşmak için telefon açtı.

ستكونان هنا في أمان.

Bizim bildiğimizden daha azını bilirler.

إجلسي، أنت في أمان هنا.

Buyrun oturun. Burada güvendesiniz.

إنها في أمان أينما ذهبت

Nereye giderse gitsin emniyette.

أبى، إنه أمان إنه "بولتر"

Baba! Bunlar bizinkiler, Boltar.

وأسميها أمان البلد (البلدة).

Ben onu, " ülke güvencesi " olarak adlandırıyorum.

ليس لديهم شبكات أمان للفقراء

Zor durumda olan insanlar için önerebildikleri pek fazla bir yardım da yoktur.