Arapça → Türkçe
جماعة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يا جماعة...
Hey, millet.
جماعة، انصراف
Bölük dağılsın.
خذوه يا جماعة!
Götürün onu, arkadaşlar!
يكفي يا جماعة.
Yeterli mi, çocuklar?
مرحباً يا جماعة.
Selam millet.
أنا آسف يا جماعة
Kusura bakmayın çocuklar.
عمل عظيم يا جماعة
Hepinizi kutlarım.
هل هذه جماعة التعزية؟
Yas grubu burası mı?
حسنا يا جماعة، اجلسوا.
Pekala, oturun, oturun.
إنهم جماعة حريصة وقاسية.
Onlar zeki ve çaresiz bir grup insan.
كل جماعة اسرائيل يصنعونه.
Bütün İsrail topluluğu Fısıh Bayramını kutlayacak.
انظروا هنا.. انظروا الى 7 مليارات شخص جماعة الطيران.. جماعة الغسيل الكهربائي جماعة المصباح الكهربائي.. جماعة النار
Bakın burada yedi milyar insan görüyorsunuz: hava insanları, çamaşır insanları, ampul insanları ve ateş insanları.