Arapça → Türkçe
أمة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يا أمة الرب
Meryem, İsa'nın annesi... Sen!
هم أمة عسكرية
Onlar asker millet.
لم يكن حقا أمة
Gerçekten bir ulus değildi
يرددون: أمة واحدة موحدة.
Tezahurat: Tek bir millet.
لماذا؟ لأن لايمكن لأي أمة
Neden mi?
هذه أمة موحدة تحت راية الله."
"Bu, Tanrı'nın hükmünde bir ulustur".
لا توجد أمة تستطيع أن تضاهيها
Hiç bir ulus Roma'ya karşı koyamaz.
انها أمة فتية جدا بقيادة الشباب.
Gençler tarafından yönetilen çok genç bir ülke.
بموجب القوانين المأوى أمة مسيحية.
Hıristiyan bir ülkenin yasaları barınak altında.
داكوتا الشمالية. أمة الصخرة الواقفة
Kuzey Dakota. Standing Rock bölge halkı,
ليصيب أمة بأكملها بقوة "نحن نستطيع."
"Biz Yapabiliriz" ile enfekte olması için tek bir adam yetti.
ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد.
En güçlü ulus olmaya devam edecekler fakat en güçlü ulus olarak artan bir çok kutuplu dünyada.