Arapça → Türkçe
توقف Türkçe dilinde
kesme noktası
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
توقف، توقف
Yeter, uzatma.
توقف توقف هيا
Durun! Durun! Hadi!
توقف، توقف الآن
Yeter. Yeter artık!
توقف, ارجوك توقف
Dur, lütfen. Dur.
توقف, قلت توقف كيف
Kes şunu. Ne kadar utanç...
توقف, توقف, دعني أرى
Dur, dur biraz, görmek istiyorum.
توقف، قلت توقف افرايم
Kes şunu! Kes dedim. Ephraim!
حسناً، الآن توقف، توقف.
Tamam, şimdi durun, durun.
منحرف! منحرف! توقف! توقف
Sapık! Sapık! Dur!
توقف يا " إيميليانو " توقف
Dur, Emiliano! Yeter!
توقف واساله توقف توقف جوهرة من الشرق
Durun, bakın. Doğudan bir cevher.
تقول، "ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! "
Dersin ki, "Ne yapıyorsun! Şimdi dur, dur, dur!"