Türkçe → Arapça
durdurmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Durdurmak mı?
أردتِ أن تمنعية, لماذا صرختِ؟
Treni durdurmak için, aptal.
حتى أوقف القطار أيها المُغفل.
Onun nevrozunu durdurmak gerek
إنه يعاني من إضطرابات نفسية يجب أن تُعالج
Sınavı durdurmak mı istiyorsunuz?
هل تريد إيقاف الفحص؟
Ben bu katliamı durdurmak istiyorum.
أُريدُ ان ينتهي هذا القتل.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.
إذا كنت ترغب في إيقاف تشغيله مؤقتاً، يمكنك ذلك.
Bir katliam olacak, durdurmak zorundayım.
انها سوف تكون مجزرة. يجب ايقافها
Durdurmak istedim. Durdurmak için koştum...
أردت أن أوقف ذلك أسرعت لأوقف ذلك
Pencere tazelemesini durdurmak için tıklayın
آنقر لإيقاف إنعاش النَّافذة
Hiçbir şey yapmamasını durdurmak istemiyorum.
أنا... لاأريد أن أمنعها عن فعل أي شيء تريده
Gecenin ortasındayız, geceyi durdurmak imkansız.
تائهة في الليل، لا يمكنك منع الظلال من الإقتراب
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.
قال: "هذا كل ما نستطيع فعله."