Arapça → Türkçe
تميز Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ألا تميز صوتي؟
Sesimi tanımadın mı?
تميز ما هو ادق من هذا
Peki, resim neydi?
حتى لن تستطيع تميز الفرق
Texas'taki biri ile
والتى تميز بها شارلوك هولمز.
Bay Sherlock Holmes'ü hep ayrı bir yerde tutacağım.
إذا لماذا تميز بيني وبين الأخرين
O zaman benimle başkası arasındaki farklılaşmanın nedeni ne?
بفضل تصفيفة الشعر يمكنك أن تميز...
Saç şekli sayesinde her insanı
من أجل ان تقدر على أن تميز الهدوء مجدداً
Böylece tekrar sessizliği duyabilirsiniz.
وهي قادرة على تميز الاقارب من غير الاقارب
Hemcinslerini ve diğer türleri ayırtedebilirler.
لا تميز سواء كان جبلاً أو مستنقعاً أو صحراءً
Dağları, bataklıkları ya da çölleri göstermez.
ولمَ إستراليا؟ أنت لا تكاد تميز وجهها من ظهرها.
Önü neresi, arkası neresi?
السلسلة الحرفية التي تميز العمود في قاعدة البيانات
Veritabınındaki sütunun seçilme ifadesi
لكن الحركة هي التي تميز التماثل بداخل قصر الحمراء.
Bu Alhambra'daki simetriyi gerçekten karakterize eden bir hareket.