Arapça → Türkçe
تميز بين Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
والفجر، وآثار أقدام مسار قحا ولكن تميز بوضوح بين المؤدية إليها ؛
Şafak, aralarında önde gelen bir kaba ama sade işaretlenmiş ayak yolu izlerini;
بأن يمارسوا تميز في سعر المبيع بين إبن البلد أو السائح الذي يمر بغرينغو
Çok akıllı Buenos Aires işportacıları oralardan geçen yabancı turistler için fiyat ayrıcalığını uygulamayı denediler.
لهم أعين، فإنها يمكن أن تميز بين النور والظلام، لكنها تعمل في الغالب بالرائحة.
Gözleri vardır, karanlık ve aydınlık arasındaki farkı idrak edebilirler......fakat çoğunlukla kokuyla çalışırlar.
يقول لو كنت تدير مطعماً ليس هناك تميز صحي في ذلك بين القيمة التي تنشئها بطبخ الطعام
Diyor ki, eğer bir restoran işletiyorsanız, yemeği pişirmekle yarattığınız değerle, yerleri silerken yarattığınız değer arasında sağlıklı bir ayrım yapmak mümkün değil.