Arapça → Türkçe
تصور Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
دعونا تصور ذلك.
Şimdi şunu düşünelim.
تصور ما هو شعورك
Sokakta bir dilenci görüdüğünüzü hayal edin.
نستطيع تصور الأمر
Biraz daha gorsel olarak dusunebiliriz
ماهو تصور الشرطة؟
Polis ne diyor?
منذ متى وأنت تصور؟
Ne kadar zamandır yapıyorsun bunu?
لا يمكن تصور صغرها.
Tasavvur edilemeyecek kadar küçük.
أفكار، و تصور الشفرة
Fikirler, genel kavram kodu
لدىّ تصور لما سأفعله
Ne yapmam gerektiğini buldum.
تصور أنه بهذه الطريقة.
Çok önemli bir şeyi unuttum. -
لماذا تصور هذا الفيلم؟
Bunu çekmek için neden zahmet ediyorsun?
لـذلك تستطيعون تصور دهشتي
Artık The New Yorker'da
فيمكنني تصور بعض الناس وهم
Buradaki bazı insanların düşüncelerini tahmin edebiliyorum