Arapça → Türkçe
باختصار Türkçe dilinde
curtly
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
باختصار،
Kısacası,
إذن، باختصار:
Özetlersek:
سأعبر باختصار
Ceviz kabuğuna koyacağım.
الإجابة باختصار هي:
Kısa cevap:
حسنا. باختصار شديد.
Pekala. İleri saralım.
باختصار اطلب مساعدتك
Senden......yardımını istiyorum.
باختصار انه التغيير,
Ve, bu baglanti degisimdir.
والجواب باختصار هو, نعم
Kısa cevap "evet".
ذكرته باختصار في البدء؛
Başta kısaca bahsetmiştim.
باختصار, أعرف كلّ عيوبك.
Kısacası çapkınlıklarının farkındayım.
باختصار، لقد خرجوا في موعد
"Aşık olduğum kızı aradım... "
باختصار،سيحصلاتفاقبين النبلاءوالليبراليين..
Kısaca, siz beyefendiler liberallerle anlaşıyorsunuz.