Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

انها Türkçe dilinde

onun
إِنَّهَا
Telaffuz
innahā
Arabizi
inha
Tür
zamir

Nasıl kullanılır

"إنها" dişi cinsiyetli bir şey ya da bir kadını işaret eder. Cümlede genellikle "o" anlamında kullanılır ve fiilden önce gelir. Kullanımında "إن" (kesinlik) ve "ها" (kadın/dişi zamiri) birleşir.

Örnek cümleler

  • إِنَّهَا كِتَابٌ جَدِيدٌ.

    innahā kitābun jadīdun.

    O, yeni bir kitap.

  • إِنَّهَا سَعِيدَةٌ.

    innahā saʿīdatun.

    O, mutlu.

  • إِنَّهَا مَكْتُوبَةٌ بِالْعَرَبِيَّةِ.

    innahā maktūbatun bilʿarabiyyati.

    O, Arapça yazılmış.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

انها..

Bence...ah..

انها هي انها هي

Prenses bu!

انها هى نعم, انها هى

Evet. Demek o ha?

انها لينه، انها متقلبه

Şekillendirilebilirler. Kolayca farklılaşabilirler.

انها مأساة, انها المفاجأة

Bu bir yıkım. Bu çok ani.

إذا انها ذهبت، انها ذهبت،

Eğer gitmişse, gitmiştir.

انها قصّة، انها قصّة أؤلفها.

Bir hikâye. Uydurduğum bir hikâye.

(انها لـ( اورلاندو انها جديدة

Bu Orlando'nun. Oldukça yeni.

انها تحزم أمتعتها انها ستتركنى

Beni terk edecek. Nestor.

أوه، لا، انها... انها... إنهامجردسعال.

Sadece alt tarafı bir öksürük.

لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة.

Bu iyi bir şey, iyi, iyi. (Gülüşmeler)

لماذا، انها تعرفت عليك، انها تنهض انها تجلس، انها لا تستطيع أن تقرر شيئا

Seni tanıdı sanırım! Kalktı, yine oturdu. Karar veremiyor.

Sorular ve cevaplar

"إنها" ne zaman kullanılır?

Bir nesnenin ya da kadının dişi olduğunu belirtmek istediğinizde.

"إنها" ile "هو" arasındaki fark nedir?

"هو" erkek ya da nötr için, "إنها" ise dişi için kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi