Arapça → Türkçe
انها الدولة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وهي الدولة التي قدمت منها.. انها تركيا
Bu ülke benim ülkem; Türkiye.
انها الدولة الطموحة في هذا المخطط البياني
Bu, ozlemlerimizi dile getiren bir grafik.
انها الدولة التي تملك اقل معدل وفيات اطفال في العالم
Singapur, dünyada çocuk ölüm oranı en düşük olan ülke.
سوف تكون الدولة المسيطرة على العالم والتي اظن انها الصين
Dünya'daki en baskın ülke - ki bunun Çin olacağı kanaatindeyim -
انها اكثر مما تملكه الدولة ولديهم اسحلة ايضاً اكثر من الدولة!
Hükümetten daha çokistasyona sahiplerdi, ilaveten daha fazla sayıda silahları vardı.
ولكن في هذه الدولة حيث ان الحكومة لاتشعر انها مسئولة عن تأمين العناية الصحية لمواطنيها
Ama hükümetin anlaşılan kendini vatandaşlara sağlık hizmeti sağlamaya mecbur hissetmediği bu ülkede, çok farklı bir yaklaşım benimsedik.
تعلم، انها عبارة عن قرض لشخص ما في مكان ما من الدولة، أو ربما تكون متنوعة عبر المنطقة، ثم تقطعها وتقسمها.
Bu ipotekleri alıp dilimleyip kesiyorsunuz. -