Arapça → Türkçe

الحكم Türkçe dilinde

yönetim

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

ماهذا الحكم؟

Bu nasıl bir karar böyle?

ما هو الحكم؟

Hükmünüz nedir?

اترك لك الحكم.

Hükmü verdiniz.

وما كان الحكم؟

Karar neydi?

الحكم صدر اليوم

Karar bugün geldi.

من الحكم العسكري

Pakistan.

انا استطيع الحكم

Yönetebilirim.

أنها الحكم بإعدامك

Orası senin ölüm fermanın.

سيقرأ الكاتب الحكم

Katip karari okusun.

في مجلس الحكم المؤقت؟

"Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?

لا، انهم يريدون الحكم.

Fakat onlar "Muhakeme"yi tercih etti.

وهي الحكم بالقمع التام

Baskıyla hükmetmek istiyorlardı.