Arapça → Türkçe

قرار Türkçe dilinde

karar

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

انه قرار دقيق

Zor bir karar.

قرار حكيم جدا

Çok akıllıca.

قبل اتخاذ قرار

Bir karar vermeden önce

ووصلت إلى قرار

Ve bir karar verdim.

! إنهُ قرار ملكي

Bu Kral'ın emri.

قرار المجلس نهائى

Yönetimimizin kararı nihaidir.

بالطبع، قرار حكيم

Harika karar.

هناك قرار إضافي آخر.

Karar verilecek bir şey daha var.

حسنًا، هذا يُدعى قرار

Evet, karar vermek deniyor buna.

إنه قرار مدير الشرطة.

Buna şerif karar verir.

نذهب نبقى اختاروا قرار

Duruyoruz, gidiyoruz. Karar verin artık.

"... قرار البنك يتعلق بتعليمة"

"banka kararı eğitimi ve yaşayacağı...