Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

أيضًا Türkçe dilinde

ayrıca
أَيْضًا
Telaffuz
ʾayḍan
Arabizi
aydan
Tür
zarf

Nasıl kullanılır

"أيضا" bir bağlaçtır ve cümle içinde "ayrıca", "dahası" anlamında kullanılır. Cümleye ek bir bilgi eklemek istediğinizde yerleştirirsiniz. Yazıda genellikle virgül sonrası gelir.

Örnek cümleler

  • أَنَا سَأَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ، أَيْضًا سَأَجْلِسُ هُنَا.

    anā saʾadhhabu ilā al-sūqi, ʾayḍan saʾajlisu hunā.

    Ben de pazara gideceğim, ayrıca burada oturacağım.

  • هُوَ يُحِبُّ القَهْوَةَ، أَيْضًا يُحِبُّ الشَّايَ.

    huwa yuḥibbu al-qahwata, ʾayḍan yuḥibbu al-shāya.

    O kahveyi seviyor, ayrıca çayı da seviyor.

  • نَحْنُ سَنَسْتَمِعُ إِلَى المُحَاضَرَةِ، أَيْضًا سَنَسْأَلُ أَسْئِلَةً.

    naḥnu sanastamiʿu ilā al-muḥāḍarati, ʾayḍan sanasʾalu ʾasʾilatan.

    Derse dinleyeceğiz, ayrıca soru da soracağız.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

هي أيضًا؟

Onu da mı?

أيضًا حلم

O da rüya.

وودي أيضًا

Üstelik dost canlısı.

أحبك أيضًا.

Ben de seni seviyorum.

أنا أيضًا..

Ben de...

وماذا أيضًا؟

Başka?

وأنتِ أيضًا.

Sen de öyle.

تحبينه أيضًا؟

Ona da mı âşıksın?

والحقيبة أيضًا؟

Ya bavulu?

أنا-أحبك أيضًا.

Ben de seni seviyorum.

أنتَ جميل أيضًا

Orabeoni de güzel oldu!

[بنعومة] أحبك أيضًا.

[yumuşak sesle] Ben de seni.

Sorular ve cevaplar

"أيضا" kelimesi cümlede nerede kullanılmalı?

Genellikle bir önceki ifadeye ek bir unsur eklemek için, cümle içinde ya da cümlenin sonunda kullanılabilir.

"أيضا" ile "لكن" aynı anda kullanılabilir mi?

Evet, "لكن" bir zıtlık, "أيضا" ise ekleme bildirir; "Ama ayrıca..." gibi birleştirilebilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi