русский → арабский
экономической на арабском
- Произношение
- iqtiṣāḍiyy
- Arabizi
iqtiSaadiy- Тип
- прилагательное · мужской род
- Корень
- ق ص د
Как использовать
Прилагательное «экономический» в арабском, «اِقْتِصَادِيّ». Оно согласуется по родам и числам с существительным, к которому относится. В форме женского рода добавляется «‑ة» (اِقْتِصَادِيَّة).
Примеры предложений
-
النِّظَامُ الاِقْتِصَادِيُّ يَتَطَوَّرُ سَرِيعًا.
al-niẓāmu al-iqtiṣādiyy yatatawwaru sarīʿan.
Экономическая система быстро развивается.
-
اَلْتِقَارُ الاِقْتِصَادِيُّ يَتَأَثَّرُ بِالسُّوقِ.
al-taqāru al-iqtiṣādiyy yataʾatharu bil-sūqi.
Экономический рост зависит от рынка.
-
قَدَّمَتِ الشَّرِكَةُ تَقْرِيرًا اِقْتِصَادِيًّا.
qaddamat al-sharikatu taqrīran iqtiṣādiyyān.
Компания представила экономический отчёт.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Экономической комиссии для
اﻷمـين التنفـيذي للجنـة اﻻقتصاديــة ﻷمريكــا
Конец (экономической) истории?
نهاية التاريخ (الاقتصادي)
Целевой фонд для экономической
الصندوق اﻻستئماني لﻹعﻻم اﻻقتصادي واﻻجتماعي
Проблемы экономической уязвимости
المسائل المتعلقة بالضعف الاقتصادي
Экономической комиссии для Африки
مكتبة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
• Европейской экономической комиссии (ЕЭК)
• اللجنة الاقتصادية لأوروبا
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
البرامج الخاصة للمساعدة اﻻقتصادية
Комплексная программа экономической статистики
ثانيا - برنامج الإحصاءات الاقتصادية المتكامل
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА СЕКРЕТАРИАТА ЭКОНОМИЧЕСКОЙ
الهيكل التنظيمي ﻷمانة اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا
Необходимость наличия идеологии экономической политики
حتمية سرد السياسة الاقتصادية
Участие региональных организаций экономической интеграции
مشاركة منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمية
ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ НЕОБХОДИМОСТЬ ПРЕКРАЩЕНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ,
ضرورة إنهـاء الحصـار اﻻقتصـادي والتجـاري والمـالي
Вопросы и ответы
Как образовать женскую форму?
Добавьте «‑ة»: «اِقْتِصَادِيَّة» (iqtiṣādiyya).
Можно ли использовать слово «مالِي» вместо «اِقْتِصَادِيّ»?
«مالِي» означает «финансовый» и в некоторых контекстах заменяет «اِقْتِصَادِيّ», но не всегда.
Связанные слова и выражения
Обновлено