русский → арабский
ужин на арабском
- Произношение
- ʿashāʾ
- Arabizi
3ashaa- Тип
- существительное · мужской род
- Корень
- ع ش ا
Как использовать
«Ужин», это вечерний приём пищи. В арабском языке слово «عشاء» (мужского рода) используется для обозначения основной еды вечером. Оно часто встречается в выражениях типа «وقت العشاء» (время ужина).
Примеры предложений
-
نَأْكُلُ العَشَاءَ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ مَسَاءً.
naʾkulu al‑ʿashāʾ fī al‑sāʿati al‑thāmina masaʾan.
Мы едим ужин в восемь вечера.
-
قَدَّمَتْ أُمِّي طَبَقًا لَذِيذًا لِلعَشَاءِ.
qaddamat ummī ṭabaqan lazīthan li‑al‑ʿashāʾ.
Моя мама подала вкусное блюдо к ужину.
-
سَأَذْهَبُ إِلَى المَطْعَمِ لِلعَشَاءِ بَعْدَ العَمَلِ.
saʾadhhabu ilā al‑maṭʿam li‑al‑ʿashāʾ baʿda al‑ʿamal.
Я пойду в ресторан на ужин после работы.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ужин готов.
العشاء جاهز
Мам, ужин готов?
هل العشاء جاهز يا أمّي؟
Китайский ужин на двоих
عشاء صيني لفردين
Ужин: с 17:00 и до закрытия
العشاء - من الساعة 00/17 فصاعدا
Почему ты не пришёл на ужин?
لما لم تأتِ إلى العشاء؟
Лейла пригласила Сами на ужин.
دعت ليلى سامي لعشاء.
Я хотел бы пригласить тебя на ужин.
أود ان ادعوك إلى العشاء.
Праздничный ужин приготовлен Анной, тётей Паулы.
وليمة من إعداد آنا، عمة بولا.
Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
فقال له. انسان صنع عشاء عظيما ودعا كثيرين.
В Гватемале при участии нескольких посольств был проведен официальный рисовый ужин.
وأقيمت في غواتيمالا مأدبة عشاء رسمية من الأرز شاركت فيها عدة سفارات.
c) рабочий ужин в Лондоне, 26 июня 2002 года. В Совместном коммюнике для прессы после окончания этого рабочего ужина отмечалось:
(ج) عشاء عمل عقد في لندن في 26 حزيران/يونيه 2002، وصدر في ختامه بيان صحفي مشترك فيما يلي نصه:
Вопросы и ответы
Как спросить «Во сколько ужин?».
Спросите: «متى العشاء؟» (matā al‑ʿashāʾ?).
Можно ли использовать «عشاء» для лёгкой закуски?
Обычно «عشاء» означает полноценный приём пищи, а лёгкую закуску называют «وجبة خفيفة».
Связанные слова и выражения
Обновлено