результаты на арабском: نتائج (natāʾij) – значение, произношение, примеры

Как использовать

«Результаты» , существительное во множественном числе, обычно используется в официальных и научных контекстах. В арабском языке слово «نتائج» женского рода, поэтому согласуемые прилагательные и глаголы ставятся в женском роде.

Примеры предложений

تُعْلِنُ الشَّرِكَةُ عَنِ النَّتَائِجِ الْجَدِيدَةِ.

tuʿlinu ash-sharikatu ʿani an-natāʾiji al-jadīda

Компания объявила о новых результатах.
أَحْصِيَ الطَّالِبُ النَّتَائِجَ بَعْدَ الامْتِحَانِ.

aḥṣiya aṭ-ṭālibu an-natāʾija baʿda al-imtiḥān

Студент подсчитал результаты после экзамена.
نَظَرَ المُدَرِّسُ إِلَى نَتَائِجِ الفَصْلِ.

naẓara al-mudarris ʾilā natāʾiji al-faṣl

Учитель посмотрел на результаты класса.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Результаты

ثانيا- الأثـــر

Результаты обзора

ثالثاً - نتائج الاستعراض

Результаты поиска

نتائج البحث

Лучшие результаты

أعلى نقاط

РЕЗУЛЬТАТЫ РЕВИЗИИ

ثانياً - نتائج مراجعة الحسابات

Результаты семинара

5 - نتائج الحلقة الدراسية

Очистить результаты

أمحي النتائج

Запомнить результаты

امسح النقاط العليا

Результаты голосования

هاء - نتائج التصويت

Достигнутые результаты

رابعا - التقدم المحرز

Результаты обследования

باء - نتائج الدراسة الاستقصائية

Результаты впечатляющие.

وكانت النتائج مدهشة.

Вопросы и ответы

Как согласовать глагол с «نتائج»?

Глагол ставится в женском роде единственного числа, например: «نتائجُ الدراسةِ كانت جيدةً».

Есть ли синонимы?

Да, можно использовать «مخرجات» (мухраǧат), результаты, выводы.

Как использовать

Примеры предложений

Примеры из реальных текстов

Вопросы и ответы

Связанные слова и выражения