Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

полиция на арабском

شُرْطَة
Произношение
shurṭat
Arabizi
shur6a
Тип
существительное · женский род
Множественное число
شُرُوطٌ shurūṭun

Как использовать

Слово «полиция» в арабском , «شُرْطَة». Это существительное женского рода, во множественном числе «شُرُوط». Обычно употребляется с определённым артиклем «ال» (الشرطة).

Примеры предложений

  • الشُرْطَةُ توقفتُ على الطريقِ لتفتيشِ السيارةِ.

    ash-shurṭatu tawwaqafat ʿalā aṭ-ṭarīqi li-taftīshi as-sayyāra.

    Полиция остановила машину для проверки.

  • قامتِ الشُرْطَةُ بحملةٍ ضدّ السرقةِ.

    qāmat ash-shurṭatu bi-ḥamlatin ḍidd as-sariqa.

    Полиция провела операцию против краж.

  • طلبتُ من الشُرْطَةِ المساعدةَ في العثورِ على المفقودِ.

    ṭalabtu min ash-shurṭati al-musāʿada fī al-ʿuthūri ʿalā al-mafqūdi.

    Я попросил полицию помочь найти пропавшего.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Полиция

الشـرطــة

II. ПОЛИЦИЯ

ثانيا - الشرطة

ВОЕННАЯ ПОЛИЦИЯ

الشرطة العسكرية

Греческая полиция

17 - قوة الشرطة اليونانية

с) полиция Мьянмы;

(ج) قوة شرطة ميانمار

Гражданская полиция

كبير الموظفين الإداريين

Туристическая полиция

شرطة السياحة

2. Гражданская полиция

٢ - الشرطة المدنية

В. Гражданская полиция

باء - الشرطة المدنية

Полиция арестовала Сами.

اعتقلت الشّرطة سامي.

Европейская полиция cовести

أوروبا وشرطة الضمير

Либерийская национальная полиция

ألف - الشرطة الوطنية الليبرية

Вопросы и ответы

Как сказать «полицейский»?

«Полицейский» , «ضابط شرطة» (ḍābiṭ shurṭa) или просто «شرطي» (shurṭī).

Можно ли использовать слово «شرطة» без артикля?

В разговоре часто опускают артикль, но в формальном тексте обычно пишут «الشرطة».

Связанные слова и выражения

Обновлено