русский → арабский
добыча на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Добыча
الإنتاج
Добыча алмазов в Сегеле
إنتاج الماس في سيغيلا
Добыча полиметаллических конкреций
تعدين العقيدات المتعددة الفلزت
Добыча полиметаллических сульфидов
استخراج الكبريتيدات المتعددة الفلزات
А. Аллювиальная добыча золота в бассейне
ألف - تعدين الذهب في طمي اﻷمازون بالبرازيل
и добыча драгоценных камней в Индии 14 - 25 8
باء - استغﻻل المعادن الصناعية وتعدين اﻷحجار الكريمة في الهند
2. Добыча драгоценных камней в Ориссе 22 - 25 11
٢ - تعدين اﻷحجار الكريمة في أوريسا
II. МЕЛКОМАСШТАБНАЯ ДОБЫЧА И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ثانيا - التعدين على نطاق صغير وحماية البيئة
Ведущей отраслью экономики Новой Каледонии является добыча никеля.
53 - تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة.
2) За 2003 год добыча рассматривается исключительно как добыча Южной Киву.
(2) بالنسبة لسنة 2003، لم يأخذ بعين الاعتبار سوى إنتاج جنوب كيفو.
Добыча и экспорт касситерита в нашей стране развивались следующим образом:
تغير إنتاج حجر القصدير وصادراته في بلدنا على النحو الآتي:
Добыча и переработка такого сырья требует меньших капиталовложений, чем добыча и переработка рудного сырья.
وتتطلب هذه المعادن ﻻستخراجها ومعالجتها استثمارا لرؤوس اﻷموال يقل عما تتطلبه المعادن الفلزية.