Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

вывод на арабском

اِسْتِنْبَاط
Произношение
istinjāb
Arabizi
istinjabun
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
اِسْتِنْبَاطَاتٌ istinjābātun
Корень
س ن ب

Как использовать

«Вывод» , существительное мужского рода, часто используется в академическом и деловом контексте для обозначения заключения после анализа. Сочетается с глаголами «сделать вывод», «прийти к выводу».

Примеры предложений

  • اِسْتِنْبَاطُهُ مِنَ النَّصِّ واضحٌ.

    istinjābu-hu mina an‑naṣsi wāḍiḥun.

    Его вывод из текста ясен.

  • بَعْدَ التَّحْلِيلِ وَصَلْنَا إِلَى اِسْتِنْبَاطٍ جَدِيدٍ.

    baʿda attaḥlīli waṣalnā ilā istinjābin jadīdin.

    После анализа мы пришли к новому выводу.

  • اِسْتِنْبَاطُ المُحَاضِرِ يَكُونُ مُفِيدًا لِلطُّلَّابِ.

    istinjābu al‑muḥāḍiri yakūnu mufīdan li‑ṭ‑ṭullābi.

    Вывод лектора полезен для студентов.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Вывод

مخرجات

С. Вывод

جيم - خاتمة

Вывод в:

خَرْج إلى:

Общий вывод

تاسعا - الاستنتاج العام

Вывод кодера

برنامج التّشفير مخرجات

Вывод xsldbg

مخرجات

Вывод отладки

الناتج KXSLDbg

& Вывод звука

مخرجات الإستعمال

Показать вывод

اظهر المخارج

Вывод Valgrind

Valgrind مخرجات

Проверить вывод

وحّد المخَرْجات

Пропустить вывод

تخطّي مخرجات

Вопросы и ответы

Можно ли использовать «نتيجة» вместо «استنباط»?

«نتيجة» обычно переводится как «результат», а «استنباط», как логический вывод; в зависимости от контекста возможна замена.

Как образовать глагол «выводить»?

Глагол «выводить» соответствует арабскому «استنتج» (istantaǧa).

Связанные слова и выражения

Обновлено