انتاج на русском

ومن انتاج اﻷسلحة النووية

и производством ядерного оружия

انتاج مصدر ولكن غير مدفوع

Экспортированная, но не оплаченная продукция

البرنامج الفرعي ٧ انتاج المساكن

Подпрограмма 7 Строительство жилья 7,8 15,8

على سبيل المثال لنتناول قضية انتاج الموز.

Позвольте мне, например, привести случай с производством бананов.

وتركز هذه المرحلة على انتاج اﻷمصال واستخدامها.

На данном этапе основное внимание уделяется производству и применению вакцин.

ويمكن اشراك المعوقين أنفسهم في انتاج هذه اﻷجهزة.

K пpoизвoдcтву тaкиx уcтpoйcтв мoжнo былo бы пpивлекaть и caмиx инвaлидoв.

" )ج( حظر انتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة؛

с) запрещение производства расщепляющихся материалов для целей оружия;

التعرضات الناجمة عن انتاج الطاقة الكهربائية النووية

производством ядерного оружия 135 - 140 31

حققت باكستان تقدما كبيرا في الحد من انتاج المخدرات.

Пакистан добился значительных успехов в ограничении производства наркотиков.

١٢ - وكان انتاج الحبوب اﻷساسية متباينا فيما بين البلدان.

12. Что касается производства основных зерновых культур, то положение в этой области в различных странах было неодинаковым.

ويغطي هذا التقدير تكلفة انتاج واستنساخ وتوزيع منتجات سمعية - بصرية، وتكاليف انتاج أفﻻم، واصدار مواد اعﻻمية.

За счет этих сметных ассигнований будут покрываться расходы на производство, размножение и распространение аудиовизуальных материалов и расходы на производство фильмов и информационных материалов.

٣ - يدعو البرلمانات والحكومات الى دعم جهود التحويل ووضع برامج خاصة لتحويل الصناعة من انتاج لﻷسلحة الى انتاج سلع مدنية؛

3. просит все парламенты и правительства поддержать усилия по конверсии и разработать специальные программы переключения своей военной промышленности на производство гражданских товаров;